Что значит атас: 59 фото

Значение жарг. мол., неодобр. о чём-либо обладающем отрицательными качествами, вызывающем недоумение ◆ Отсутствует пример употребления (см.

атас!” происходит от удмуртского атас, то есть 'петух'. Есть удмуртская сказка про петуха-хулигана, как только его видели, предупреждали об опасности всех.

разг. предик. оценка ситуации, состояния или положения ужасной, кошмарной, невыносимой, неприемлемой ◆ Лето 99 года было не жарким. Оно было таким жарким, что просто атас.

Последнее слово использовалось в варианте “атанде-с” (подождите, сударь”) и употреблялось, если надо было повременить с раздачей карт. В дальнейшем и “attandez”, и “attention” могли быть сокращены до “атаса”. В криминальном жаргоне “атас” имел такое же значение. ББИ, 20; Балдаев 1, 20; Мильяненков, 79.

Атас — сигнал осторожности. Атас цинкует — наблюдатель сообщает об опасности. Атасник — наблюдатель.