Что значит но пасаран: 59 фото

¡No pasarán! — «(Они) Не пройдут!») — политический лозунг, выражающий твёрдое намерение защищать свою позицию.

Многим знаком знаменитый слоган звучащий по-русски как «но пасаран», но не многим известно его истинное значение и происхождение. ¡No pasarán! в переводе с испанского языка означает «Они не пройдут!» Изначально он употреблялся как лозунг твердого намерения отстаивать свою политическую позицию и свои интересы.

«Hemos pasado!» (исп.) – «Мы пришли!» (ответ генерала Франко на лозунг «No pasaran!»).

«No pasaran!» – лозунг испанских республиканцев, дословно переводится как «они не пройдут!». «Они» – это приверженцы фашистского генерала Франко.

People sing the national anthem and shout, '¡Viva Cuba! Поют национальный гимн и восклицают: Да здравствует Куба!